专注分享各类高校资讯、学科知识百科! 标签云 | 网站地图

与朱元思书

2020-01-01 10:47 知识百科 高校新知

文言文百科


1. 与朱元思书原文

  风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。

  水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。

  夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。

2. 与朱元思书翻译

译文及注释

译文一  没有一丝风,烟雾都消散,天空和远山呈现出相同的颜色。(我的小船)随着江流飘荡,时而偏东,时而偏西。从富阳县到桐庐县大概一百里左右,奇山异水(可以不译),是天下独一无二的美景。  江水清白色,清澈得千丈深也能见到水底。游鱼和细石可以看到清清楚楚,毫无障碍。那飞腾的急流比箭...

文言现象

通假字(1)“转”通“啭”,鸟叫声。原句:蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。(2)“反”通“返”,返回。原句:经纶世务者,窥谷忘反。古今异义(1)东西:古义:向东向西。例句:任意东西。今义:指物品。(2)许:古义:附在整数词之后表示约数,左右。例句:自富阳至桐庐一百许里。今义:或许,应...

翻译重点

(1)急湍甚箭,猛浪若奔。湍急的江流比箭还快,迅猛的波浪像飞奔的马。(2)负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。山峦凭借高峻的地势都在争着向上,仿佛都在争着往高处和远处伸展,(这些山)争着伸得更高,笔直地向上,直插云天,形成无数山峰。(3)蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。蝉长久不断...

特殊句式

省略句(1)“(船)从流飘荡,任意东西”(主语省略)(2)“急湍甚(于)箭”(省略介词“于”)(3)“(高山)负势竞上,互相轩邈”(省略主语“高山”)倒装句(1)后置定语“鸢飞戾天者,望峰息心。”“经纶世务者,窥谷忘反。”(2)互闻。“奇山异水,天下独绝”对偶句(1)泉水激石,泠...

3. 与朱元思书赏析

中心思想

晋南北朝时,政治黑暗,社会动乱。因而,不少知识分子寄情山水来排解心中的苦闷。《与朱元思书》是吴均写给他的朋友朱元思(一作宋元思)的一封书信中的一个片段。本文叙述作者乘船桐庐自至富阳途所见,描绘了这一段的山光水色,它创造了一种清新自然的意境,使人读后悠然神往,仿佛也亲自领略了其间的...

鉴赏

江山如此多娇,引无数文人墨客,吟诗作文,为后人留下了众多脍炙人口的山水佳作。其中,南朝梁文学家吴均的《与朱元思书》,这是一篇山水小品,作者以简练明快的笔墨,描绘了一幅充满生机的大自然画卷,且仅用一百四十四字便生动逼真地描绘出富春江沿途的绮丽风光,被视为骈文中写景的精品。吟诵此文,...

简介

《与朱元思书》,选自《吴朝诗集》(《艺文类聚》)。本文为作者写给朱元思讲述行旅所见的信。吴均(469―520),字叔庠(xiáng),吴兴故鄣人。南朝文学家,史学家,其作品收集在《全梁文》《艺文类聚》里。 书即书信,古人的书信又叫“尺牍”,或曰“信札”,是一种应用性文体...

作者介绍 吴均 吴均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史学家,文学家,时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。...

4. 与朱元思书作者简介

吴均(469~520)南朝梁文学家。字叔庠。吴兴故鄣(今浙江安吉县)人。书法自成一体,称谓“吴均体”,开创一代风。在文学方面,他提倡"骈体文"。好学有俊才,其诗文深受沈约的称赞。梁武帝天监初,为郡主簿。天监六年 (507)被建安王萧伟引为记室。后又被任为奉朝请(一种闲职文官)。因私撰《齐春秋》,触犯梁武帝,被免职。不久奉旨撰写《通史》,未及成书即去世。

5. 与朱元思书课后阅读答案

阅读下面的两段文言文,完成13―15题(12分)

(甲)风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。夹岸高山,皆生寒树。负势竞上,互相轩邈;争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。 (吴均《与朱元思书》)

(乙)西湖最盛,为春为月。一日之盛,为朝烟,为夕岚。今岁春雪甚盛,梅花为寒所勒,与杏桃相次开发,尤为奇观。石篑数为余言:傅金吾园中梅,张功甫玉照堂故物也,急往观之。余时为桃花所恋,竟不忍去。湖上由断桥至苏堤一带,绿烟红雾,弥漫二十余里。歌吹为风,粉汗为雨,罗纨之盛,多于堤畔之草,艳冶极矣。然杭人游湖,止午未申三时;其实湖光染翠之工,山岚设色之妙,皆在朝日始出,夕舂未下,始极其浓媚。月景尤为清绝:花态柳情,山容水意,别是一种趣味。此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉? (袁宏道《晚游六桥待月记》,有删节)

注:①罗纨(wán):丝织品。②午未申:指午时、未时、申时三个时辰,相当于现在从上午十一时至下午五时的这一段时间。③夕舂:夕阳。

13.解释下列语句中加点词的意思。(4分)

①急湍甚箭,猛浪若奔 奔:

②泉水激石,泠泠作响 作:

③梅花为寒所勒 勒:

④山岚设色之妙 设:

14.翻译下面的句子。(4分)

①经纶世务者,窥谷忘反。

译文:

②此乐留与山僧游客受用,安可为俗士道哉?

译文:

15.甲、乙描写的对象各不相同,但是两位作者却都流露出相似的思想感情。请从对待风景和对待世俗社会两个角度写出作者的思想感情。(4分)

参考答案:

13.(4分)①奔:飞奔的马。②作:发出。③勒:约束,阻止。④设:着,涂。

14.(4分)①(那些)治理政务的人,看到(这些幽深的)山谷,就会流连忘返。

②这种快乐(只能)留下来给山中的僧人和游览的客人享受,怎么能够对那些庸俗的人说呢?

15.(4分)寄情山水、热爱山水,欣赏大自然之美,洗掉内心的尘垢,保持一份内心的清净和独立的人格、情操;但又流露出一种避世、避俗的心态。吴均《与朱元思书》袁宏道《晚游六桥待月记》比较阅读答案



本文标题与朱元思书,更多相关内容请关注收藏本站,谢谢!

(编辑:高校新知)

上一篇:江雪

下一篇:泊船瓜洲

推荐阅读

  • 山中

    1. 山中原文 荆溪白石出,天寒红叶稀。山路元无雨,空翠湿人衣。2. 山中翻译 译文及注释 译文荆溪水流量一天比一天少,河床上露出...

    2020-01-01 778 知识百科文言文百科

  • 绝句

    1. 绝句原文 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。2. 绝句翻译 译文及注释 译文两只黄鹂在柳枝上鸣...

    2020-01-01 896 知识百科文言文百科

  • 一剪梅・红藕香残玉簟秋

    1. 一剪梅・红藕香残玉簟秋原文 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲...

    2020-01-01 793 知识百科文言文百科

  • 题西林壁

    1. 题西林壁原文 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。2. 题西林壁翻译 译文及注释 译文从正面、侧...

    2020-01-01 645 知识百科文言文百科

  • 登鹳雀楼

    1. 登鹳雀楼原文 白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。2. 登鹳雀楼翻译 译文及注释 译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没,...

    2020-01-01 823 知识百科文言文百科

  • 钱塘湖春行

    1. 钱塘湖春行原文 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨...

    2020-01-01 812 知识百科文言文百科

  • 泊秦淮

    1. 泊秦淮原文 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。2. 泊秦淮翻译 译文及注释 译文浩渺寒江之上弥...

    2020-01-01 788 知识百科文言文百科

  • 与朱元思书

    1. 与朱元思书原文 风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。  水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,...

    2020-01-01 882 知识百科文言文百科

  • 泊船瓜洲

    1. 泊船瓜洲原文 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?2. 泊船瓜洲翻译 译文及注释 译文京口和瓜洲...

    2020-01-01 779 知识百科文言文百科

  • 望岳

    1. 望岳原文 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。(曾 通:层)会当凌绝顶,一览众山小。2. 望岳翻译 ...

    2020-01-01 790 知识百科文言文百科

  • 咏柳 / 柳枝词

    1. 咏柳 / 柳枝词原文 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。2. 咏柳 / 柳枝词翻译 译文及注释 译文 ...

    2020-01-01 661 知识百科文言文百科

  • 山居秋暝

    1. 山居秋暝原文 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。2. 山居秋暝翻译 译...

    2020-01-01 878 知识百科文言文百科